आसान शब्दों में
- यह साइट सिर्फ़ एक सामान्य मार्गदर्शिका है। मेन्यू, तस्वीरें और डिज़ाइन आपके आयोजन के हिसाब से बदलते हैं, और दाम सिर्फ़ लिखित कोटेशन में दिए जाते हैं।
- सिर्फ़ पूछताछ भेजने से आपकी तारीख़ रुकती नहीं है। बुकिंग तब बनती है जब आप हमारा लिखित कोटेशन मंज़ूर कर लें, उस पर लिखा एडवांस चुका दें, और हम लिखित में पुष्टि कर दें।
- रद्द करने और बदलाव की शर्तें आपके कोटेशन में लिखी होती हैं।
- कृपया पूछताछ करते समय और मेन्यू पक्का करते समय फिर से, हमें एलर्जी के बारे में बताइए।
पूरी शर्तें नीचे हैं, और मान्य वही हैं।
ये शर्तें Mubarak Events की वेबसाइट के आपके इस्तेमाल पर लागू होती हैं। ये किसी आयोजन के लिए हमारे दिए लिखित कोटेशन और बुकिंग पुष्टि की जगह नहीं लेतीं; किसी भी बुकिंग पर वही दस्तावेज़ लागू होते हैं।
इन शर्तों के बारे में
यह वेबसाइट Mubarak Events, हैदराबाद, तेलंगाना चलाती है [owner to insert registered name and address]। साइट का उपयोग करके आप इन शर्तों से सहमत होते हैं। अगर आप सहमत नहीं हैं, तो कृपया साइट का उपयोग न करें।
साइट पर दी गई जानकारी
हम पेज, मेन्यू, तस्वीरें और विवरण सही रखने की पूरी कोशिश करते हैं, लेकिन वे एक सामान्य मार्गदर्शिका हैं। मेन्यू, उपलब्धता, व्यंजनों की बनावट, डेकोरेशन डिज़ाइन और तस्वीरों में दिखे सेटअप आयोजन, सीज़न, जगह और सामग्री की उपलब्धता के हिसाब से बदलते हैं। तस्वीरें हमारे काम के उदाहरण हैं, इस बात की गारंटी नहीं कि आपका आयोजन हूबहू वैसा दिखेगा। साइट पर कुछ भी दाम की सूची नहीं है; दाम सिर्फ़ लिखित कोटेशन में दिए जाते हैं।
पूछताछ का मतलब बुकिंग नहीं
Sending an enquiry through the form, WhatsApp, email or phone does not create a booking and does not reserve a date. A booking exists only when you have accepted a written quotation from us and paid the advance stated on it, and we have confirmed in writing. Until then, a date may be offered to another customer.
कोटेशन, भुगतान और GST
- कोटेशन मद-वार होते हैं और उन पर लिखी अवधि तक मान्य रहते हैं।
- एडवांस, बाक़ी भुगतान का शेड्यूल, कर (जहाँ लागू हो वहाँ GST सहित) और यात्रा, अतिरिक्त घंटों या बदलाव के कोई भी शुल्क कोटेशन में लिखे होते हैं।
- मंज़ूरी के बाद आप जो बदलाव माँगते हैं, जैसे मेहमानों की संख्या, मेन्यू या समय में बदलाव, उनसे दाम बदल सकता है। हर बदलाव की पुष्टि हम लिखित में करेंगे।
रद्द करना और बदलाव
Cancellation, date-change and refund terms for a booking are stated in your quotation. [Owner to define the standard terms here, for example how much of the advance is refundable at different notice periods, and reviewer to confirm they are enforceable and fair.] If circumstances outside either side’s control prevent an event from going ahead, we will discuss a fair outcome with you in good faith.
आयोजन स्थल पर हम आपसे क्या चाहते हैं
कैटरिंग और डेकोरेशन के लिए यह सुनिश्चित करना आपकी ज़िम्मेदारी है कि तय समय पर हम आयोजन स्थल में जा सकें, तय की गई बिजली, पानी और ढकी हुई काम करने की जगह उपलब्ध हो, और जगह के लिए ज़रूरी कोई भी अनुमति ले ली गई हो। अगर जगह हमारी पहुँच या सुविधाओं को सीमित करती है, तो कोटेशन बदलना पड़ सकता है।
खाने की सुरक्षा और एलर्जी
पूछताछ करते समय और मेन्यू पक्का करते समय फिर से, हमें एलर्जी और खान-पान की ज़रूरतों के बारे में बताइए। हमारे किचन में कई तरह की सामग्री संभाली जाती है, इसलिए जब तक हमने आपसे लिखित में तय न किया हो, हम यह वादा नहीं कर सकते कि कोई भी व्यंजन किसी ख़ास एलर्जी-कारक से मुक्त है।
हमारी सामग्री
इस साइट का टेक्स्ट, तस्वीरें, लोगो और डिज़ाइन Mubarak Events के हैं या अनुमति से इस्तेमाल किए गए हैं। आप निजी उपयोग के लिए साइट देख सकते हैं और उसके लिंक साझा कर सकते हैं। हमारी लिखित अनुमति के बिना आप हमारी तस्वीरें या टेक्स्ट किसी व्यावसायिक उद्देश्य के लिए कॉपी या दोबारा इस्तेमाल नहीं कर सकते।
रिव्यू और ग्राहकों की राय
हम ग्राहकों की राय सिर्फ़ उनकी अनुमति से छापते हैं, और गढ़े हुए रिव्यू या रेटिंग नहीं छापते।
लिंक और मैप
यह साइट दूसरों की चलाई सेवाओं से जुड़ती है, जैसे Google Maps और WhatsApp। उन पर हमारा नियंत्रण नहीं है और हम उनकी सामग्री या तौर-तरीक़ों के लिए ज़िम्मेदार नहीं हैं।
हमारी ज़िम्मेदारी की सीमाएँ
The site is provided as it is, and may occasionally be unavailable or contain errors. To the extent the law allows, we are not liable for loss arising from your use of the website itself. Our responsibility for an event is defined by the booking documents for that event. [Reviewer: confirm the limitation and liability wording, which must not exclude what Indian law does not allow to be excluded.]
गोपनीयता
आपकी जानकारी हम कैसे संभालते हैं, यह हमारी गोपनीयता नीति में बताया गया है।
लागू क़ानून
These terms are governed by the laws of India. [Reviewer: confirm the choice of courts, for example the courts at Hyderabad, Telangana.]
बदलाव और संपर्क
हम इन शर्तों को अपडेट कर सकते हैं; इस पेज पर मौजूद संस्करण ही मौजूदा है। [Owner to insert the effective date at launch.] इन शर्तों के बारे में सवाल: [email protected]।